¿Pan tumaca o pan con tomate?
¿Cómo debemos llamar a este delicioso bocado? La Real Academia no se pronuncia al respecto, tampoco la Fundéu, si bien esta última confirma el uso extendido de la forma híbrida catalán-español pan tumaca. En origen esta voz es pa amb tomàquet, si bien es frecuente encontrar en las cartas de restaurante y bares la voz castellanizada pan tumaca. ¿Cuál […]
La Real Academia Española y, en su representación, los académicos, revisan concienzudamente no solo el nuevo vocabulario que ha de incluirse en el Diccionario académico, sino aquellas voces que están ya incluidas pero que necesitan ser modificadas dados los movimientos culturales que renacen en nuestra sociedad. Así ha ocurrido con voces como comadrear, donde se […]
¿Pueden utilizarse indistintamente los términos Hispanoamérica, Iberoamérica, América Latina o Latinoamérica? ¡Descúbrelo en este documento del Instituto Cervantes!: Puedes verlo aquí: Hispano
¿Cuándo es correcto el uso de la preposición de?. Puedes ver su definición, según la RAE, en: Queísmo: http://bit.ly/2HjQtgJ Dequeísmo: http://bit.ly/2JtWz3i +info en Fundeu http://bit.ly/2sF3w7p
Las lenguas tienen un origen y una historia. El español comienza en el latín que llegó a la Península Ibérica con el Imperio Romano y su historia ha estado llena de vicisitudes cuyo estudio es muy interesante. ?Escucha el programa de radio en Canal UNED?: http://bit.ly/2sBW2CU “Origen y evolución del español”, de María Luz Gutiérrez Araus, […]
La expresión “a futuro” se escucha cada vez con más frecuencia en los medios de comunicación, si bien no es un uso propio del español peninsular. Se trata, por el contrario, de una fórmula que se está extendiendo en España por influencia del español de América, pues en numerosos países su aparición es muy habitual, […]
???? Los verbos “IR“ e “IRSE”, de uso muy frecuente, tienen diferencias de significado en numerosas ocasiones y son traducidos a otras lenguas por diferentes palabras. Su distinción en el uso representa una de las dificultades gramaticales del español para no nativos, por lo que conviene tener muy claras sus diferencias.
✍️¿Sabes la diferencia entre atrás y detrás? ¿Es correcto decir “hacia atrás”? ¿y “hacia detrás»? Te lo explicamos en la ficha de hoy.
?En los últimos años está teniendo lugar un importante movimiento reivindicativo de la igualdad entre las mujeres y los hombres. El Diccionario de la Lengua Española actúa como reflejo de la lengua y del pensamiento de una sociedad, de modo que ha hecho el firme compromiso de revisar las definiciones de sexo débil y sexo […]
? Los movimientos socioculturales que se están produciendo en la actualidad necesitan, como cualquier nueva realidad, de voces que denominen estos nuevos conceptos e ideas, de modo que el lenguaje ha de dar respuestas a las necesidades comunicativas de todos los usuarios. En el caso del vocablo micromachismo surgen dudas más que razonables en torno […]